Prevod od "tudi tvojega" do Srpski

Prevodi:

i tvog

Kako koristiti "tudi tvojega" u rečenicama:

Marsikaj sva že dala skozi, pa tudi tvojega imena ne poznam.
Toliko smo toga prošli zajedno, a ne znam ti ni ime. Zar je to važno?
Ti gangsterji so ubili tudi tvojega očeta. –Vem, kaj moram storiti.
Ovo su oni isti razbojnici koji su ti ubili oca. Ne smeš sa njima. Ari, znam šta radim i šta moram da uradim.
In tudi tvojega gospoda Cobba ne poznamo.
I ne znamo za tog tvog gospodina Koba.
Rešili so mi življenje, kakor tudi tvojega.
Soasili su mi život, a i tvoj.
ln sinoči sem nategnila tudi tvojega brata!
Jebala sam se sinoæ i sa tvojim bratom. I jebaæu se sa njim pred tobom!
Našli so letalo v vodi, vendar ne tudi tvojega trupla.
Našli su avion u vodi, ali bez tvog tijela.
Tudi tvojega psa ni tukaj, kajne?
I tvojeg psa nema takoðer tu, zar ne?
To je tudi tvojega očeta pokopalo.
To herojstvo je ubilo tvog tatu.
Vzel sem te k sebi, tudi tvojega otroka.
Primio sam tebe i tvoje dete.
Ne samo zaradi varnosti njenega življenja, temveč tudi tvojega.
Govorim ovo ne samo zbog bezbednosti njenog života, nego i tvog.
Ne samo tebe, to vpleta tudi tvojega moža.
Ne samo sa tobom, ovo upliæe i tvog muža takoðe.
Pa bomo videli tudi tvojega namišljenega fanta?
Što je sa tvojim izmišljenim deèkom?
Videla sem mu obraz in tudi tvojega, ta dan.
Vidjela sam mu lice, a i tvoje tog dana.
Ker se zavedam tudi tvojega razmerja z njim.
Jer sam i ja svesna tvoje veze sa njim.
Tudi tvojega očeta bova pripeljala sem.
Dovest cemo i tvog babu ovdje.
Če so se "modri suknjiči", namenili sneti nekaj skalpov, bodo morda sneli tudi tvojega.
Plavci æe uzimati skalpove, a neæe se libiti da iseku i tvoju južnjaèku kosu.
Moral bo pregledati tudi tvojega moža in mu priskrbeti enako zdravljenje.
Trebat æe pregledati vašeg supruga i njemu propisati terapiju.
Želim, da veš, da imam tudi tvojega sina.
A želim i da znaš kako sad držim i tvog sina.
Tudi tvojega ne, srček, če boš z Big Jimom Renniejem.
Kao ni tvoj dušice, ako odluèiš da ostaneš uz Velikog Džima Renija.
Na kmetiji smo imeli nekaj odličnih atletov, med drugim tudi tvojega brata.
Ovdje smo imali izvrsne sportaše, ukljucujuci i tvog brata.
D'Artagnan, možje, ki so to storili, so umorili tudi tvojega očeta.
D'Artagnan, njihovi ubojice su ubili i tvoga oca.
Spridil si ta svét in osramotili sebe kot tudi tvojega očeta.
Ti si korumpirao vijeæe i osramotio sebe, kao i svoga oca.
Cenim tvojo zaščito, vendar si želim tudi tvojega zaupanja.
Cenim tvoju zaštitu, ali želim da mi veruješ.
Od nekdaj si želim tebe, ne pa tudi tvojega sveta.
Oduvek sam htela tebe, ali ne i tvoj svet.
Če se ubijem, bo tudi tvojega življenja konec.
Ja se ubijem, i ti si gotov.
Če najdemo Sawa, bomo tudi tvojega očeta.
Naðemo li Soa, naæi æemo i tvog oca.
Vendar pa ne morem zanikati tudi tvojega uporabnega predloga.
Ali ne mogu ni da poreknem da ta moguænost postoji.
Zakaj ni tudi tvojega obraza, Cookie?
Zašto i tvoje lice nije ovde, Kuki?
Očitno si si privoščil pivo. –Tudi tvojega.
Претпостављам да имаш своје пиво. И твој, такође.
Ta jama je daleč od Jezusovega trpljenja, pa tudi tvojega ponosa nimajo.
Daleko je ova jama od Isusove patnje i oni nemaju tvoj ponos.
Toda ta odločitev je večna, ne tiče se samo tebe, ampak tudi tvojega sina.
Ali ova odluka je veèna, a ne tièe se samo tebe, nego i tvog sina.
Tudi tvojega je lahko, samo poslušaj me. –Henry, umakni se.
Tvoje vreme može biti završeno takoðe. Samo uradi šta ti kažem. Henri, odmakni se.
Sheldon je omenil, da si poskušala vseliti tudi tvojega brata.
Šeldon je spomenuo da si pokušala da dovedeš tvog brata da živi sa vama.
0.44847011566162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?